Visto che è successo a me meglio scriverlo che magari può essere utile ad altri. Ieri una serie di blackout di corrente hanno messo fuori gioco il mio airport. Spegni e riaccendi e nulla, neppure con il reset hardware. La utility per airport non riusciva a gestire il device dando errore. Allora la soluzione è stata lasciare airport express senza corrente, con il cavo staccato, per una notte. Evidentemente qualche condensatore ci mette tanto a scaricarsi.