question of perspectives