Thomas Hoepker, scattò la foto più controversa dell’11 settembre